Pici és Porta már megint benne varinak, és már megint nyakig, de köszönik
szépen, boldogulnak. Először a kitikkadás réme fenyegeti őket, de ez nem az első
ilyen eset ? az ilyesmi naponta előfordul velük, bár a kaktuszerdő, rnint
helyszín, nem jellemző. Aztán Portának támadnak garanciális gondjai néhány
elegáns szőrmebundával, de életrnűvészünknek ezt is sikerül a nép és a haza
gyarapodására fordítania. Rabot kísérni a rettegett gemersheimi börtönbe a
lángokban álló Európán át.