A Felébredt Világ három mozgatórugója. Birtoklásukért élet-halálharc dúl, mind
a csillogó, mamutcégek uralta felszínen, mind a mélyben, az árnyékok
birodalmában. Ezt néha az olyan, aránylag nyugalmas életet élő átlagpolgárok is
kénytelenek megtapasztalni, mint Frank Robins, aki a véletlenek összejátszása
miatt, igen rövid idő alatt veszti el a Rendszerbe vetett hitét,
egzisztenciáját, sőt, kis híján életét is, és tapasztalja meg a Felébredt Világ
rideg valóságát a másik oldalról. A cukormázas felszín alatt lapuló árnyvilágban
Frank villámgyorsan ráébred, hogy a valóság izgalmasabb, fordulatosabb, mi több,
vérfagyasztóbb, mint amit egy hozzá hasonló trideó-forgatókönyvíró valaha is
kitalálhat...