Határátkelés A Surányi György és Lengyel László között folyó beszélgetéseket
tartalmazza e beszélgetőkönyv. Szó esik benne a hazai és nemzetközi körben egyik
legismertebb közgazdász, jegybankár és kereskedelmi bankár gyermek- és
ifjúkoráról, egyetemi éveiről. Felidézik közös emlékeiket a Pénzügykutatási
Intézetben eltöltött éveikről, megemlékeznek a szellemi, politikai és emberi
közegről, Surányi szellemi kiformálódásának szakaszairól, majd a Fordulat és
reformról. Surányi elbeszéli A Világbanknál töltött washingtoni éveit, Amerika
felfedezését. A beszélgetések egyik csúcspontja a rendszerváltás személyes
megélésének elbeszélése. A beszélgetők közelről láthatták a 89-es rendszerváltás
szereplőit, sőt, tevőlegesen is beavatkozhattak a gazdaságpolitikai és politikai
fordulatokba. Surányi György válhatott a rendszerváltás utáni első MNB elnökké,
részese lehetett az önálló monetáris politika és autonóm intézmény
kialakításának. A párbeszédekből az olvasó pontos képet kaphat nemcsak az egyes
válságokról, hanem a válságok kezelésének módozatairól is. A beszélgetések
második csúcspontja a jelenlegi válság nemzetközi horizontú elemzése. A kötetet
a beszélgetőtársak jó barátjával, Várszegi Asztrik pannonhalmi főapáttal
folytatott beszélgetés vezeti be.