A köztudatban a barokkhoz leginkább két fogalom kapcsolódik: a monumentalitás és
a pompa. A szöveggyűjtemény ezt a meglehetősen egysíkú képet igyekszik
árnyaltabbá tenni. Szerb Antal, Bán Imre, Kenneth Clark, Egon Friedell és más
neves szerzők írásai segítenek a barokk művészet alapos megismerésében. Tasso,
Milton, Zrínyi nagyszabású barokk eposzai mellett az olvasó megismerkedhet az
önéletírás korabeli mestereivel, a misztikus Avilai Szent Terézzel vagy a nehéz
sorsú Árva Bethlen Katával, Bethlen Miklóssal és II. Rákóczi Ferenccel. A líra
kedvelői gyönyörködhetnek Keresztes Szent János, John Donne, Zrínyi Miklós
verseit vagy akár a kuruc költészet legszebb darabjait olvasva. A
szöveggyűjtemény második része hasonló felépítésben a rokokó művészet és
irodalom teljesebb megismertetését célozza. A ?játékos Múzsa ihletésére
született versek éppúgy megtalálhatók a szöveggyűjteményben, mint Klopstock
egészen más hangokat megszólaltató Korai sírok című költeménye. A rokokó epikát
bemutató fejezet igazi csemege: Diderot finoman erotikus Fecsegő csecsebecséitől
Mikes Kelemen ragyogó Törökországi levelein át Apor Péter Metamorphosis
Transsylvaniae című munkájáig a stílusirányzat minden árnyalata helyet kapott a
kötetben. Mindkét fejezetben neves szerzőktől vett tanulmányok, esszék segítik a
tájékozódást, ezért a kötet nem pusztán a korszak iránt érdeklődő olvasó
igényeit szolgálja, de hasznos segítséget nyújt minden irodalmat tanuló diáknak
is.