Leszámolás a kismartoni ötösfogattal, az egykori náci pribékekkel. ,,Szó sem
volt külső behatásról. Az áldozat ismerte a gyilkosát, hiszen önmaga volt az.
Max, a negyvenes éveiben járó idegsebész-agykutató egy forradalmian új
találmánynak köszönhetően képes befolyásolni az emberi agyat, és így
öngyilkossági vágyat tud ébreszteni bárkiben. Évtizedek óta él benne a
bosszúvágy: holtan akarja látni azokat, akik a holokauszt idején kegyetlenül
kivégezték az apját. Mivel a találmánnyal olyan eszköz kerül a kezébe, amellyel
büntetlenül megvalósíthatja régi tervét, Ausztriába utazik. A bűntudat és a
viszonzatlan szerelem tovább szítja a férfiban a tudósok vágyát: felderíteni az
ismeretlent, választ kapni a legsúlyosabb kérdésre, ami azóta foglalkoztatja az
embert, hogy tudatára ébredt. A 88 éves szerző a hajdani beatnemzedék íróinak
stílusát idézően, a sci-fi jellegzetes elemeit felhasználva meséli el az 1980-as
években játszódó történetet, amelyben komoly szerepet kapnak a férfiakat érintő
örök dilemmák.