A XVI. század elejétől rabló hódítók - conquistadorok - rohamozták meg
Amerikát. A különböző nemzetiségű, de főképp spanyol és portugál harcosok
kezében kard, sarkukban keresztet tartó szerzetes. A kard és kereszt együtt
haladt az új földrész meghódításakor. Grigulevics nagy forrásanyag alapján és a
témára vonatkozó gazdag irodalom felhasználásával írta meg könyvét. Felidézi a
XVI-XIX. századi Spanyol-Amerikai kavargó világát, a spanyol korona és a Vatikán
nagypolitikájától névtelen milliók keserves sorsáig és pusztulásáig. Könyve
egyben polémia is: bebizonyítja, hogy az isten szolgáiról mint a szenvedők
gyámolítóiról szőtt legenda hazugság. A keresztet, akárcsak a kardot, a hódítás
és a meggazdagodás reményében emelték magasra világiak és egyháziak.