Szelidíts meg! Róka kilencedikes lány, és nem akar mást, mint rajzolni,
pusztítani az ellenséget a kedvenc számítógépes játékában, és nem törődni azzal,
hogy frissen elvált szülei még mindig felette csatároznak. Az új osztálytársai
az idegeire mennek, ráadásul a tanárok Kisherceget, ezt a bosszantóan tökéletes
tizenegyedikest is a nyakába varrják, hogy korrepetálja matekból. Róka mindent
megtesz, hogy elijessze a fiút, de az nem hagyja magát, és lassan egyre közelebb
kerülnek egymáshoz. Csakhogy tavaly történt valami, amiről eddig nem beszélt
senkinek? Kisherceg kitűnő tanuló, próbál megfelelni a szüleinek, és a
barátnőjének, Rozannának, és eddig minden akadályt tökéletesen vett, ám most úgy
érzi, elakadt az élete. Nem elég, hogy fogalma sincs, mihez kezdjen az érettségi
után, még korrepetálnia is kell a bukásra álló Rókát. A lány ellenséges,
arcpirítóan szabad szájú, és mindent elkövet, hogy a fiú kudarcot valljon? Mire
elég heti egy különös óra? Közelebb kerülhet egymáshoz két ennyire más ember?