A szerelem 40 szabálya Ella negyvenéves, jómódú, a sorsával tökéletesen
elégedett amerikai háziasszony, aki férje és három gyermeke kiszolgálásának
szenteli életét, és még azt se nagyon bánja, hogy a férje rendszeresen
megcsalja. Egy napon a nagylányával folytatott vita után rádöbben, hogy
tulajdonképpen boldogtalan, és nagyon hiányzik a szerelem az életéből. Mivel
gyermekei már nem igénylik állandó figyelmét, távmunkát vállal egy neves
könyvkiadónál. Első feladatául egy ismeretlen szerző könyvének értékelését
kapja. A történet a XIII. századi Anatóliában játszódik, és regényes formában
beszéli el Rumi, a híres muszlim hittudós és misztikus költő életét, aki
gyökeres átalakuláson megy át, amikor megismerkedik egy furcsa vándordervissel,
a különleges képességeket birtokló tebrizi Semsszel. Ella félve közelít a
számára idegen regénybeli világhoz, hamarosan azonban magával ragadja a
cselekmény, és lenyűgözi a szúfi miszticizmus. Ahogy e-mailben levelezni kezd a
szerzővel, szinte azonnal érthetetlen vonzalmat érez ez iránt a sosem látott
férfi iránt, és ráébred, hogy kettejük találkozása ugyanolyan sorsszerű és
elsöprő erejű, mint Rumié és Semszé. Ebből a szerelemből és Rumi verseiből merít
erőt, hogy a konvenciók börtönéből kitörve hátat fordítson házasságnak,
gyerekeknek, biztonságnak, és testben-lélekben egyaránt nagy utazásra induljon
egy különleges férfi oldalán. A török származású Elif Shafak lebilincselő
mesélő, modern Seherezádé, aki időtlen témákat vizsgál egzotikus történeteiben.
A mű 2011-ben Szerelem címen jelent meg az Európa Könyvkiadó gondozásában.