Miként lehet összhangba hozni az erkölcsi államot, Isten országát a világi
állammal? Mikor jutunk el a Szent Ágoston-i csend nyugalmába? Ha ma, több mint
ötven évvel Halecki művének megjelenése után, körülnézünk Európában és a
világban, nincs sok okunk a bizakodásra. Olyan jelenségekkel találkozunk,
melyekkel a lengyel történészfilozófus nem számolt, de nem is számolhatott. Ám
éppen Európa ezeréves históriájának tanulmányozása mondatja Haleckivel:
Kezdettől fogva fennállt és a jövőben is mindig fennáll egy olyan harmonikus
szintézis lehetősége, mely magában egyesíti mind a keresztény kinyilatkozást,
mind a helyesen értelmezett, humanista görög-római tradíciót.