Új fejezettel bővült a kötet: A földrajz könyörtelen hatalma című fejezet
néhány olyan régiót említ, mely hatással lehet világunk jövőjére. Iráni
atomalku, párizsi klímaegyezmény, Iszlám Állam, ukraj!nai háború - kifejezések,
melyekkel gyakran találkozhatunk a hírekben, tudósításokban. De vajon tudjuk-e,
értjük-e, mit jelentenek? Tim Marshall brit újságíró segít eligazodni a na!ponta
ránk zúduló információáradatban, s közben ráirányítja a figyelmünket a földrajzi
fekvés fontosságára. A politikusok mozgásterét mindig is korlátozták or!száguk
földrajzi viszonyai: a hegyek, a folyók, az éghajlat, a tengerek, a sivatagok. A
szerző tíz fejezetben (többek közt Oroszország, Kína, Egyesült Államok,
Latin-Amerika, Közel-Kelet, Európa) térképek segítségével vázolja fel e régiók
múltját és jelenét, s közben rámutat a fontosabb tényezőkre, melyek
történelmüket befolyásolták. Tim Marshall rendkívüli tudással vázolja fel az
aktuális geopolitikai tájképet, és módszeresen kiegészíti azt a várható (és már
elég jól látható) ökológiai, illetve fegyverkezési következményekkel. Mindezt
szellemes, eredeti stílusban teszi, amit még tovább csavar Makovecz Benjamin
bravúros fordítása. Ritkán kényezteti az olvasót egy népszerű-tudományos
kiadvány ilyen gazdag, nyelvi leleményekben fürdőző szöveggel. (Magyar Narancs -
Götz Eszter)