A ?Manual of Medical Therapeutics a Washington Egyetem szerkesztésében több
mint 45 éve alapvető kézikönyve az Egyesült Államok medikusainak és kórházi
orvosainak, és ezen generációk éjjel-nappal talán legtöbbet forgatott könyve. A
rendszeresen megújuló műnek ez a 26. amerikai kiadása és az első magyar kiadása.
Huszonnégy fejezetben szinte valamennyi, gyakrabban előforduló megbetegedés
kezelésmódját tárgyalja, mindenkor figyelembe véve a szükséges kórélettani és
diagnosztikai alapokat. A könyv minden elemében a célszerűséget és a
használhatóságot szolgálja: a különböző kiemeléseket lehetővé tevő betűtípusok,
számos táblázat, legújabb irodalmi utalások egyaránt megkönnyítik használatát, a
gyors és megfelelő cselekvést. Jellegzetesen amerikai könyv: ?az én
tapasztalataim? és a ?mi így szoktuk? kezdetű, gyakran adomákon alapuló
vélekedések helyett tényekkel, pontos adatokkal és korszerű ismeretekkel segíti
a helyes terápiás döntések meghozatalát és ennek révén a betegek sikeres
kezelését. Az amerikai kiadásban a készítmények csak nemzetközi (generikus)
néven szerepelnek, a magyar fordítás emellett a megfelelő hazai törzskönyvezett
gyógyszerek nevét is megadja, ezáltal is megkönnyítve a tájékozódást. A Medicina
annak reményében vállalkozott A belgyógyászati terápia kézikönyve kiadására,
hogy valamennyi klinikus és gyakorló, valamint leendő orvos mindennapi
munkaeszköze lesz.