A boldogsággal az a bökkenő, hogy hamar hozzászokik az ember. Az időutazás
lehetetlen. S ezt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a jövő turistái még nem
leptek el bennünket csapatostul. - Stephen Hawking Elliott Cooper, a neves San
Franciscó-i sebész harminc éve nem tudja elfelejteni élete szerelmét. Ilenát
baleset érte, Elliott azóta is önmagát vádolja a haláláért. Aztán egy napon,
amikor a Vöröskereszt önkénteseként Kambodzsában dolgozik, különös ajándékot kap
egy hálás öregtől: egy apró, aranysárga pirulával teli fiolát és egy mágikus
ígéretet, hogy ha beszedi őket, viszontlátja Ilenát. Elliott élete új értelmet
nyer: egy-egy napra visszatérhet a múltba, és találkozhat szerelmével, sőt
egykori énjével, az akkor harmincéves, forrófejű és forróvérű fiatal orvossal.
Vajon jóváteheti-e a hibát, amit annak idején elkövetett, megakadályozhatja-e
Ilena halálát, újraírhatja-e kettejük közös történetét? Mit változtatnánk az
életünkön, ha véletlen szerencse folytán visszamehetnénk a múltba? Milyen
tévedéseket próbálnánk helyrehozni? Milyen fájdalmat, lelkifurdalást, megbánást
törölnénk el szívesen? Lenne-e merszünk új értelmet adni a létünknek? Mivé
válnánk? Merre tartanánk? És kivel?