?Az én leleteim c. könyv hiánypótló szerepet tölt be, hiszen az utóbbi időben
egyre világosabbá vált, hogy igen nagy az igény az orvosi kórismékkel és
leletekkel kapcsolatos információkra. Az orvosnak a legtöbbször nincs arra
ideje, hogy mindent részletesen elmagyarázzon. Gyakran a megfelelő szavakat sem
találja meg. Végül is nem tanítják az egyetemen, hogy ? az orvosi vonatkozásban
laikus beteg számára ? hogyan kell a szakkifejezést érthetővé tenni. Amikor a
szerzők e könyv megírására vállalkoztak, valójában egy mindent átfogó, 1000
oldalas mű lebegett a szemük előtt; azonban még akkor sem lett volna teljes a
munka. Így kompromisszumot kötöttek: úgy foglalták össze a leggyakoribb
szakkifejezések magyarázatait, hogy az olvasó a szakkifejezések ?dzsungelében?
legalább eligazodjék. Úgy véljük, hogy ? a teljesség igénye nélkül hasznos
tájékoztatást és segítséget tudunk nyújtani az olvasónak. Számos fogalmat több
helyen is elmagyarázunk, hogy megtakarítsuk a fáradságos keresgélést, ahol az
lehetséges. Egyébként a könyv arra ösztönzi a beteget, hogy az őt érintő orvosi
kérdésekkel foglalkozzék. Ehhez az is hozzátartozik, hogy a legkisebb
kételyesetében orvosának kérdéseket tegyen fel ?