A New York Times bestseller életrajzi kötet a Suszter, szabó, baka, kém és a
The Night Manager - Éjszakai szolgálat legendás szerzőjétől. John le Carré
mindig a legidőszerűbb politikai kérdéseket feszegette a regényeiben, legyen szó
a brit hírszerzésnél töltött szolgálatáról a hidegháború idején, az új világrend
kialakulásáról a kilencvenes években, vagy az írói karrierjének késői
csúcspontjáról, amikor Hollywood sorra filmesítette meg a műveit. Ebben az
életrajzi könyvben olyan eseményeket mutat be, amelyeknek részese volt, azzal a
morális kétértelműséggel, ami a regényeit is áthatja. Többek közt olvashatunk
egy bejrúti szálloda papagájáról, ami a gépfegyverropogást és Beethoven V.
szimfóniáját tökéletesen utánozza; a temetetlen holtak ruandai múzeumáról, ahol
a szerző az országban lezajlott vérengzés után járt; 1982 szilveszteréről, amit
együtt ünnepelt Jasszer Arafattal és parancsnoki karának tagjaival; egy német
terrorista nővel létrejött találkozójáról a Negev-sivatag börtönében; a
Nobel-díjas Andrej Szaharovról, a nagy atomfizikusról, szovjet ellenzékiről; két
korábbi KGB-főnökkel folytatott beszélgetéséről. De olvashatunk arról is, hogyan
készült Alec Guinness George Smiley szerepére, amit a Suszter, szabó, baka, kém
és a Csapda című regényekből a BBC által készített legendás tévéfilmekben
játszott, vagy arról a női segélyszervezeti munkásról, akiről a szerző az
Elszánt diplomata főhősét mintázta. John le Carré mindegyik történetet
izgalmasan és friss humorral meséli el, miközben arra késztet minket, hogy
gondoljuk át újra a jól ismertnek hitt eseményeket és embereket. A Galambok
alagútja bepillantást enged az író több mint hat évtizedes útjába, amelynek
során mindig azt az emberi szikrát kereste, amely annyira élővé teszi minden
regényalakját.