Mozgalmas napok állnak Kellarin újjáépülő gyarmatvárosai mögött; most azonban,
hogy lassan vége a télnek, Livak, a kalandorlány unatkozik, és mind többször
lesz úrrá rajta szokásos nyugtalansága. A zsoldosok és telepesek mondvacsinált
csetepatékkal ütik el az időt, miközben alig várják, hogy végre megérkezzenek a
hajózási idény első óceánjárói a kontinensről. Ám egyikük sem sejti még, hogy
ezek a bizonyos hajók sohasem fognak megérkezni. A Kellarint az óhazával
összekötő létfontosságú kereskedelmi útvonal bezárultával a magára maradt
gyarmatnak egyedül kell megbirkóznia a rá leselkedő halálos fenyegetéssel. És ki
más venné fel a harcot a folyvást új és új formában testet öltő gonosszal, ha
nem Livak, no és persze a bátor és leleményes Ryshad, akinek kitartását és
lélekjelenlétét alaposan próbára teszi ez a végső összecsapás...