Andrew O'Hagan Maf kutya kalandjai barátjával Marilyn Monroe-val antik (Európa
Könyvkiadó), 2011 292 o., puha kötés, jó állapotú 1700.- Marilyn Monroe-t láttuk
már szinte mindenhogyan ? nemcsak a filmjeiben, hanem róla készült filmekben,
életrajzokban, regényekben, nagy írók visszaemlékezéseiben, Andy Warhol képein;
láttuk mesés ruhákban és még mesésebb pucérságában? De úgy, ahogy ebben a
regényben, még sohasem láttuk: a kutyája, az elbűvölően okos, végtelenül művelt
és sziporkázóan szellemes ebfilozófus, Maf szemével. Monroe 1960-ban, Frank
Sinatrától kapott ajándékba egy máltai terriert, amely ? pontosabban aki, hiszen
nemcsak érző lényről van szó, hanem nagy gondolkodóról is ? együtt volt a
színésznővel élete utolsó két évében. Az Arthur Millerrel való szakítás után
Monroe színészi és magánéletében is egyre bizonytalanabbá vált, magányos volt,
időről időre elhatalmasodott rajta a depresszió, egyre több gyógyszert szedett,
Dosztojevszkijt olvasott, és különböző pszichiáterekkel próbálkozott. Maf pedig
végig vele van, elkíséri a pszichiáterhez, a New York-i elit estélyeire, a
próbákra, a felvételekre, egy mexikói kirándulásra; végighallgatja a Frank
Sinatrával, Carson McCullersszel, Kennedyvel és a kor még számtalan színes
egyéniségével folytatott beszélgetéseit? Maf, aki neveltetésénél fogva baloldali
gondolkodó, sőt éppenséggel trockista, hol kutyákkal folytat magvas
eszmecseréket, hol macskákkal perlekedik, hol patkányokat hajkurász, de
leginkább forrón szeretett gazdája, Marilyn életének eseményeit kommentálja.
Andrew O'Hagan Londonban élő skót író ? számos nyelven megjelent első három
regényével (Our Fathers, Personality, Be Near Me) már jelentős brit és
nemzetközi díjakat nyert el. Magyar fordításban ez az első könyve.