A Kuatsu az újraélesztés titkos ázsiai művészete, amely az elsősegély
különleges módszereivel dolgozik, és mindeddig ilyan formában nem hozták
nyilvánosságra. A könyv röviden és tömören mutatja be azt az ősi tudást, amely
apáról fiúra, szamurájról, szamurájra szállt. Ezeke az ismeretek az egyes
harcosoknak a legsúlyosabb sérülések után is biztosították a túlélés vagy a
megújult harci erő esélyét. Segítségével még a halál egyes formáit is képesek
voltak legyőzni, és az érzelmi állapotukat is tetszés szerint
megváltoztathatták. A Kuatsu ma minden olyan ember hasznára válik, aki ? kezdve
a kis fájdalmaktól egészen a komoly segélynyújtásig, példuául szívinfarktus
esetén ? megfelelő tudással szeretné felvértezni magát. Az emberi testen lévő
szabályozó központok ismerete az alkalmazó számára lehetővé teszi, hogy az
alvástól kezdve a dühön és a lázon át, egészen az éhségig és a szomjúságig
számos helyzet ura maradhasson. Éppen ezért a könyv mindenkihez szól: az
átlagpolgártól kezdve ? aki saját magának és szeretteinek szeretne segíteni ?,
azokon át, akik életmentéssel (orvosok, mentőorvosok, ambuláns mentőszolgálatok,
nővérek?) vagy gyógyítással foglalkoznak, egészen a tornatanárokig, edzőkig
(főképp a versenysport területén), és nem utolsó sorban a harcművészetek
gyakorlóiig. E könyv nem csak a különleges és vészhelyzetekben tehet jó
szolgálatot, hanem a mindennapokban is, bármikor, amikor gyors segítségnyújtásra
van szükség.