A könyv 4 kötetből álló gyűjteményes kiadás első darabja A hermeneutika - a
szövegek értelmezésének s általában a megértésnek, az interpretációnak a
tudománya - Martin Heideggernek és tanítványának, Hans-Georg Gadamernek
köszönhetően a XX. század második felére a filozófia egyik központi ágává, a
jelenkor egyik mértékadó filozófiai irányzatává vált. A hermeneutikai reflexió
diffúz, szerteágazó jelenlétre tett szert, mely áthatja a filozófiai és humán
tudományi munkálkodás legkülönbözőbb területeit és ágait. Az ember olyan
lényként jelenik itt meg, aki önmagát és világát születésétől a haláláig - így
vagy úgy, de - megérti, értelmezi. A hermeneutika a társadalmi együttlét, a
közösségi lét számára is fontos tanulságokat rejt magában, s nem lebecsülendő
politikai jelentőséggel rendelkezik. Jelen tanulmánygyűjtemény a szerző
javarészt két évtized alatt született - itthon és külföldön megjelent -
hermeneutikai írásaiból közöl válogatást. Ebben az első kötetben a
hermeneutikának a filozófiai társdiszciplínákhoz (politikai filozófia, etika,
nyelvfilozófia) és a demokráciához fűződő kapcsolatai állnak az előtérben,
miközben a hermeneutika önreflexiója és a különböző filozófiai áramlatok egymás
közötti szót értésének lehetőségei is újra és újra a figyelem középpontjába
kerülnek.