Csabai László sokak által szeretett nyomozója, Szindbád ezúttal
Nyugat-Európából jelentkezik. Az ?56-os forradalom után a detektív emigrál, és a
Német Szövetségi Köztársaságban folytatja munkáját. 1961-et írunk, a német
gazdasági csoda egyre több polgár számára érezhető, de a terjeszkedő jólét nem
jelenti, hogy a bűn eltűnne az életből. Szindbádnak van feladata bőven, a
nyomozások során ráadásul lépten-nyomon ott kísért a háborús múlt. A könyv sűrű
szövésű, klasszikus detektívregényként (vagy akár detektívregény-paródiaként) is
felfogható, bár Csabai ebben a művében is csak eszközként használja a
pszichokrimi formát, hogy arra koncentrálhasson, ami a meseszövésen túl mindig
is a legjobban érdekelte: az egyén sorsára, szabadságlehetőségeire egy adott
helyszínen, egy adott történelmi, társadalmi környezetben. Az Inspektor Szindbád
lapjain a főszereplő mellett feltűnik egy később világhírűvé vált német
rendőrfelügyelő is.