Szerző: Tolcsvai Nagy Gábor Osiris Kiadó, 2007 A kötet a ma használatos idegen
szavak javát értelmezi az eddigi legnagyobb terjedelemben, több mint 40 000
címszóval. A könyv szóanyaga bemutatja a hagyományos műveltség legfontosabb
elemeit (főképp ógörög, latin, francia és német eredetű szavak sorában) és a mai
kultúra, tudomány, a mindennapi érintkezés legfrissebb kifejezéseit
(orvostudomány, biológia, etológia, pszichológia, csillagászat, történelem,
irodalomtudomány, film, zene, informatika, az Európai Unióval kapcsolatos
kifejezések stb.). Az egyes szavak, kifejezések jelentésének leírásában a szótár
törekszik a magyar megfelelő megtalálására, emellett mindig kifejtő
jelentésmeghatározást is ad. Bár a szavakra összpontosít, számos idegen eredetű
kifejezést, mozaikszót, rövidítést és csak szóösszetételben használatos nyelvi
elemet tartalmaz. A szócikkek tájékoztatnak a szavak magyar írásváltozatairól,
eredetükről, valamint kiejtésükről is. A kötet adatai: Formátum: A/5 Kiadási év:
2007 Terjedelem: 1098 oldal