A bolygóközi kommunikációs hálózat megsemmisülése elszigetelte egymástól a
Szféra Köztársaságnak bolygóit. A Mirach nevű világban a katonaság berkein belül
úrrá lett a megosztottság. A Köztársasághoz lojális egységek, és az onnét
elszakadni kívánók között feszülő ellentét veszélybe sodorhatja a nemzedékek óta
fennálló békét és jólétet... Mirach kormányzója, Sergio Ortega, az egykor
félelmetes mech-harcos, ma már a diplomácia erejében hisz. Fiai, Dale és Austin
szintén hívei a Köztársaságnak, és ők is mech-harcosok szeretnének lenni. Ők úgy
gondolják, hogy katonai erődemonstrációra van szükség annak érdekében, hogy a
növekvő társadalmi nyugtalanság ne csaphasson át véres összecsapásokba...