Az első Pero színesnek látta a szeleket. Az ő fia elvesztette a szeleket. Az ő
fiát pedig Indiáig vitték a színes szelek. Az Alencar fiúknak különös
kapcsolatuk volt a széllel és persze a tengerrel, amely egyikükkel sem bánt
kegyesen. Félelmetes erejénél csak egyvalami volt nagyobb: a Perók kíváncsisága.
Hogy vajon mi van a látóhatár mögött? Mi lehet a nagy víz túloldalán? Az
Alencarok három nemzedékének történetén keresztül a nagy felfedezések korai
korszakát, az első nagy portugál hajóutakat idézi meg a regény. Azt a kort,
amelynek szentjei és hősei a tengerészek, az ismeretlen nagyvilág titkait
feltáró felfedezők, a navigátorok voltak.